Playing around with some font choices for a site... the logo is very modern, clean text, but want to convey a little more character within the design and liking the look & feel of a handwritten font for homepage headings/slogan, but wondering if that kind of combination can work? Have been looking for examples but haven't come across any as yet.
'Handwritten' typography is very difficult to pull off. The whole site would really need to have a rough, textured, hand drawn feel to really tie in.
A safer option might be to go for a script typeface and use it very selectively but again it can be difficult to get right. Looking at your website you could go for a thick black graff/marker typeface to inject a little youth into the site but you'd really have to ask yourself what purpose this would achieve.
That said if you just want to soften it a little and make it fresher/more approachable I'd look to mix in a nice slab serif, rather than muck around with scripts. Slab serifs are friendly and modern but maintain a bit of intellect.. if that makes any sense.